Birisine onu sevdiğinizi söylediniz mi, artık ondan saygı beklemeyin.

Araya sevgi girince efendilik ortadan kalkar!"

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şirâzî

"Beni öldüren sevgili şimdi yanıma geliyor.

Galiba onun da kurbanına gönlü yandı!"

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şîrâzî

 “Bir sevgili âşığına şöyle söylemiş:

Sen kendi itibarını düşünürsen, benim senin yanında ne kıymetim kalır?”

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şîrâzî

 “Gönlünü bir güzele kaptıran, sakalını başkasının eline vermiş demektir.”

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şîrâzî

“Eğer ayrılık günü kederden ölmezsem, beni gönülden seven biri sanmayınız!”

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şîrâzî

 “Âşıklar su içmezler demem, içerler.

Fakat Nil kenarında olsalar bile, içtikçe susuzlukları artar.”

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şîrâzî

 “Aşkla sabır bir arada olmaz.”

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şîrâzî

“Aşk savaşında gücün yettiği kadar dayan, kaçma.

Sâdî diridir, çünkü onu aşk öldürdü.”

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şîrâzî

“Aşk beni yakar, kül eder, toprak eder diye korkma.

Aşk seni helâk ederse, ebedî olursun.”

Bostan ve Gülistan, Sâdî-i Şîrâzî